北庭の家 -House with North Garden-

2016年　京都市伏見区

古い町並み残る旧街道沿い、老舗の和菓子屋に隣接する住宅のお庭。お施主様は60代夫婦と80代のお母さまと黒猫。日の当たりにくい北側という立地、道路からの高低差の解消、お母様が歩きやすい、という3点に苦心しました。旧街道沿いということもあり地域に残る愛宕参りの常夜灯を思わせる石積みを道路沿いに作りランドマークとし、この店の銘菓でもある最中の語源ともなった月を水を張った石臼で表現しました。道路から屋内が見えないように板塀を設置し、四季の移ろいを感じられる植物で庭を構成しました。

建築設計：中田哲/中田哲建築設計事務所
造園設計施工：庭知
撮影：沼田　俊之
書籍掲載：チルチンびと91号(2017年春-風土社)
【第５回チルチンびと住宅建築賞　若手建築家部門佳作入賞】